Boa tarde Leonardo.
Sobre a sua dúvida para atualizar para versão 11.20, é sempre bom estar na versão mais atual, mas acredito que deva considerar em ficar na Versão da Biblioteca 11.0.35, pois já está bastante estável e para as rotinas do Homolognet, Sped Fiscal, DIRF e RAIS 2011 já estão homologados.
Sobre as Rúbricas, elas devem ser vinculadas em um tipo de evento somente, seja ele: provento, desconto ou base de cálculo", EXEMPLO: se a rúbrica '151' for vinculada a um evento do tipo "PROVENTO" ela somente poderá ser vinculada em outros eventos com o mesmo tipo, neste caso "PROVENTO".