Olá Frederico,
Usei o nível de compatibilidade com o SQL Server 2005.
Só que após restaurar a base, ao invés de executar o Acerta Usuários, eu criei o login e usuário rm e o nomeei como owner da base. Por causa disso o erro que o Alexandre mencionou não ocorreu.
Normalmente, quem usa o login rm é o usuário dbo, que é o owner da base. Tentei vasculhar de todas as formas pra entender porque isso acontece, entrei em contato com o suporte da TOTVS pra ver se eles me esclareciam algo, mas nada.
É lógico que não me atrevi a fazer isso na base de produção, pois além de ocorrer algum erro em algum processo que eu não tenha testado, não posso voltar a base para a versão 2005! Então preferi esperar sair a versão 12.00, já que o rapaz do suporte disse que a partir dessa versão já estará homologada para o SQL Server 2012.