Uma outra possibilidade é mudar o codigo da conta e o nome da mesma em processos alteração codigo contas contabeis...
Mesmo assim muito carinho quando for mudar as contas contabeis cuidado pra não alterar uma conta que possua saldo e que possa comprometer seus relatorios contabeis.
Inté....
Se vc conseguir inativar esta conta é bom vc verificar se vai conseguir retirar relatorios com ela posteriormente, eu particularmente não gosto da ideia pois se ela já recebeu lançamento não é interessante deixa-la inativa. Você pode expor a situação para entendermos o motivo da inativação?
Att.
Chrispim